-
1 изменение ... во времени
Изменение... во времениIts variations over time are decisive for the practical design of the support.Fig. also conveys information on the time variation of the cylinder surface temperature.The temperature history of the insulated surface for the three cases is shown in Fig.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > изменение ... во времени
-
2 изменение во времени
-
3 изменение шкалы времени
изменение шкалы времени
трансформация шкалы времени (в системе распознавания речи)
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изменение шкалы времени
-
4 изменение во времени
изменение во времени
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изменение во времени
-
5 изменение во времени
сторожевой таймер; контрольное реле времени — watchdog timer
показывать время; показывать, который час — to tell the time
Русско-английский словарь по информационным технологиям > изменение во времени
-
6 изменение масштаба времени
Русско-английский большой базовый словарь > изменение масштаба времени
-
7 изменение во времени
Русско-английский технический словарь > изменение во времени
-
8 изменение во времени
1) Naval: time-history2) Engineering: history, variation in time3) Mathematics: behavior in time (процесса), temporal variation (time), time history, variation with time4) Telecommunications: time variation5) Mechanics: time-to-time variation6) Makarov: behaviour in the time domain, change with time, time changeУниверсальный русско-английский словарь > изменение во времени
-
9 изменение масштаба времени
Information technology: time compression, time warpingУниверсальный русско-английский словарь > изменение масштаба времени
-
10 изменение по времени
Универсальный русско-английский словарь > изменение по времени
-
11 изменение рабочего времени
SAP. change of working timeУниверсальный русско-английский словарь > изменение рабочего времени
-
12 изменение во времени
time change, time history, variation in time, change with time -
13 изменение масштаба времени
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > изменение масштаба времени
-
14 изменение шкалы времени
(напр., в системе распознавания речи) time-warpingРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > изменение шкалы времени
-
15 изменение во времени
-
16 изменение во времени
-
17 изменение во времени
Русско-английский авиационный словарь > изменение во времени
-
18 изменение во времени
Русско-английский аэрокосмический словарь > изменение во времени
-
19 изменение во времени
Русско-английский словарь по солнечной энергии > изменение во времени
-
20 изменение во времени
temporal variation, time variationРусско-английский научно-технический словарь Масловского > изменение во времени
См. также в других словарях:
изменение шкалы времени — трансформация шкалы времени (в системе распознавания речи) — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы трансформация шкалы времени (в системе… … Справочник технического переводчика
изменение во времени — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN time history … Справочник технического переводчика
изменение во времени — laikinis kitimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. temporal variation; variation in time; variation with time vok. zeitliche Änderung, f; zeitliche Variation, f; Zeitveränderung, f rus. временное изменение, n; изменение во времени, n… … Fizikos terminų žodynas
изменение показаний времени, вызываемое влияющей величиной — 3.5.3 изменение показаний времени, вызываемое влияющей величиной: Разность между погрешностями показаний времени переключателя, когда только одна влияющая величина принимает последовательно два установленных значения, одно из которых является… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
светофор, допускающий изменение интервалов (времени) между сигналами — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN multiphase timing signal … Справочник технического переводчика
При передаче изображений в телевизионных системах сообщение представляет собой изменение во времени яркости элементов изображения — 3. При передаче изображений в телевизионных системах сообщение представляет собой изменение во времени яркости элементов изображения Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
изменение — 2.2.7 изменение: изменение в конструкции электрооборудования, которое влияет на части (элементы), компоновку или функцию электрооборудования. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
изменение показаний — 3.1.35 изменение показаний (дополнительная погрешность) (variation): Разность между двумя измеренными значениями показывающего или регистрирующего прибора для одного и того же значения измеряемой величины или между условно истинными значениями… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ИЗМЕНЕНИЕ — превращение в нечто другое. И. характеризуется направлением, интенсивностью, скоростью и длительностью. Гераклит считал И., истолкованное как движение, универсальным свойством; элеаты полагали, что И. чистая видимость, поскольку бытие неподвижно … Философская энциклопедия
изменение времени — прирост времени — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы прирост времени EN delta time … Справочник технического переводчика
ВРЕМЕНИ ИЗМЕРЕНИЕ — Отсчёт времени связан с периодич. процессами. Система исчисления времени, применяемая в повседневной жизни, основана на солн. сутках, а соответствующая ед. времени секунда солнечного времени определяется как 1/86400 ср. солн. суток (в году… … Физическая энциклопедия